Le elezioni nello Zimbabwe si protraggono al secondo giorno dopo i ritardi nello scrutinio

Jun 10, 2023

Farai Mutsaka, Associated Press Farai Mutsaka, Associated Press

Lascia il tuo feedback

HARARE, Zimbabwe (AP) – Le votazioni sono ancora in corso nello Zimbabwe, dove ritardi di ore nella distribuzione delle schede elettorali hanno costretto il presidente a prolungare le elezioni generali di un giorno in decine di seggi elettorali.

Alcuni elettori frustrati hanno dormito nei seggi elettorali della capitale Harare, rannicchiandosi sotto le coperte o accendendo fuochi per scaldarsi.

PER SAPERNE DI PIÙ:I ritardi nelle votazioni segnano l'elezione dello Zimbabwe mentre Mnangagwa cerca un secondo mandato

Il presidente Emmerson Mnangagwa, che cerca un secondo mandato, ha usato i suoi poteri presidenziali per estendere il voto fino a giovedì sera in decine di seggi elettorali. Le schede elettorali venivano ancora stampate mercoledì sera, poche ore dopo la chiusura delle votazioni. Negli altri seggi elettorali è iniziato lo spoglio delle schede.

Lo Zimbabwe ha una storia di elezioni violente e controverse. L’ottantenne Mnangagwa aveva affermato che lo Zimbabwe è un “maestro” della democrazia mentre criticava i paesi occidentali che settimane fa avevano espresso preoccupazione per la credibilità dei sondaggi.

Il suo principale sfidante, Nelson Chamisa, un avvocato di 45 anni che ha perso per un soffio un’elezione controversa nel 2018, ha descritto queste elezioni come una farsa, sostenendo che i ritardi di voto miravano a privare gli elettori dei diritti civili nelle sue roccaforti urbane.

In molti seggi elettorali di Harare e di altre aree urbane, le persone hanno spintonato e urlato contro i funzionari elettorali e gli agenti di polizia dopo che gli era stato detto che le schede elettorali erano finite. Il quotidiano statale Herald ha citato il ministro della Giustizia Ziyambi Ziyambi che ha affermato che la stampa delle schede elettorali sarà completata solo mercoledì sera tardi.

Alcuni seggi elettorali hanno aperto due ore dopo l'orario di chiusura ufficiale, mentre altri hanno sospeso le votazioni e i funzionari hanno chiesto alle persone di tornare la mattina.

“Abbiamo passato un po' di notte qui. Noi siamo preoccupati. Questa è la prima volta nella mia vita che vedo una situazione in cui le persone non possono votare perché non ci sono i documenti. Non ha senso”, ha detto Cadwell Munjoma, 55 anni, indossando un soprabito in un seggio elettorale nel sobborgo borghese di Mabelreign all'alba.

Alcuni elettori in attesa si lavarono la faccia con secchi di plastica. Altri erano incollati ai loro telefoni, esortando i vicini e i familiari che erano tornati a casa per la notte a tornare e prepararsi a votare.

La Commissione elettorale dello Zimbabwe ha riconosciuto il ritardo nella distribuzione delle schede elettorali in alcuni seggi elettorali e ne ha attribuito la colpa ai ritardi nella stampa “derivanti da numerose sfide giudiziarie”. Gli attivisti del partito al governo e l'opposizione avevano portato una raffica di cause su chi avrebbe potuto candidarsi sia alle elezioni presidenziali che a quelle parlamentari.

Si tratta delle seconde elezioni generali dopo la cacciata del sovrano di lunga data Robert Mugabe con un colpo di stato nel 2017.

La nazione dell’Africa meridionale di 15 milioni di abitanti dispone di vaste risorse minerarie, tra cui le più grandi riserve africane di litio, un componente chiave nella produzione delle batterie delle auto elettriche. Ma gli osservatori sostengono da tempo che la corruzione diffusa e la cattiva gestione hanno distrutto gran parte del potenziale del paese.

In vista delle elezioni, gruppi di opposizione e per i diritti umani, tra cui Human Rights Watch e Amnesty International, hanno accusato Mnangagwa di cercare di mettere a tacere il dissenso in mezzo alle crescenti tensioni dovute alla crisi valutaria, al forte aumento dei prezzi alimentari, all’indebolimento del sistema sanitario pubblico e alla mancanza di posti di lavoro formali. .

Mnangagwa era uno stretto alleato di Mugabe e ha ricoperto il ruolo di vicepresidente prima delle ricadute in vista del colpo di stato del 2017. Ha cercato di presentarsi come un riformatore, ma molti lo accusano di essere ancora più repressivo.

Lo Zimbabwe è stato sottoposto a sanzioni da parte degli Stati Uniti e dell’Unione Europea negli ultimi due decenni per accuse di violazioni dei diritti umani, accuse negate dal partito al governo. Mnangagwa ha ripetuto gran parte della retorica di Mugabe contro l'Occidente, accusandolo di voler rovesciare il suo regime.